安阳话简约直率,读音字字珠玑强有力,濮阳安阳为都时称得上彼时深圳话。就外省差别来说,总体由南向北可分十一个。淮河以南语调较快,疑问句非常多,有无关大局沧州及陕西话味,西边许昌驻马店山地安阳腔调中稍有湖南话民族特色,格外南部、南部安阳、驻马店、驻马店、濮阳、安阳、安阳、濮阳几地市菜色最浓。但整座大安阳都以安阳话居多,稍有腔调差异但也能听懂,只是部分音词稍有变动。即使安阳邻近临地也有绝大部分安阳腔调。鲁中、皖北、皖南、陕东、鄂东、豫北、冀鲁豫都犹如安阳话。不光在深圳、廈门、苏州、日喀则、新彊等地更有安阳街、安阳村、安阳住宅小区之奇景。中原地区星辰,闻名遐迩,安阳人文词汇气质无限。跟我一起来学几句话安阳话吧!
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
公事随礼吃大桌
1、中!——好,可以,行!
给我几块入村去中不中?中!
2、木牛——没有的原意
你袋中厕纸还有木牛?木牛了!
3、得劲——舒服,爽的原意
新车开着得劲不得劲?得劲!
4、各意——恶心,心里难受
你老是扣鼻孔干嘛?在这各意人!
5、可张——慌张,不稳重
你干啥事儿都嫩可张
6、圣人蛋——狂妄自大,爱出风头
不懂别在这装圣人蛋
7、肝儿——旁边的原意
手机都在你你肝儿里还找啥?
8、姑堆——蹲的原意
天天往哪一姑堆腿庝不?
9、布住——抱着的原意
快布住,别掉了
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
曾经的毛头小子你我他
10、空壳篓子——空壳没有的原意
花生被虫吃里剩个空壳篓子了
11、突鲁——下滑的原意
顺山坡突鲁下去吧
12、个寥——莫名其妙的古怪
别在这光个寥,你说咋办?
13、撤光都儿——不穿衣服光屁股
天太热,给小孩撤光都算了
14、迷瞪——脑子呆滞
干事别迷瞪,灵活点好不?
15、义瞪——梦游,发呆
你发啥义瞪里?快过来
16、枯楚——有皱纹,不平展
这布咋恁枯楚啊?
17、毒气——狠的原意
你看这货毒气里
18、幺嗬,协活——喊叫,乱说话
班主任幺嗬道,大家别协活了!
19、出绿——到处跑的原意
昨天没见你,你出绿哪去了?
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
看谁爬里高
20、鬼觉,鬼呗——臭美、显摆
买件新衣服到处鬼呗里
21、摸楚——动作缓慢,磨叽
在家摸楚啥呢半天不出屋
22、布拉——用手扒拉的原意
把那一堆豆用手布拉开晒晒
23、老末,摸嘟儿——最后的原意
俺仨比赛跑,他两快我老末都儿
24、烧包儿——不踏实,爱炫耀
有俩屁钱看他天天烧袋中
25、白动——别动
警察说,站住白动,把手举起来
26、憋住——忍住
白哭了,憋住!
27、徐虎——注意没注意,看见没
我里身份证放哪了你徐虎不徐虎?
28、老鳖一 ——吝啬
一分钱都舍不得花,真是老鳖一
29、这枪那枪——这边那边
把这枪小桌搬那枪摆那用
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
小女生的最爱跳皮筋
30、挨熊——被批评的原意
弄坏了,该挨领导的熊了
31、妻孙——顺口骂人,娘家孙子
你个妻孙,咋不听话
32、日他嘚儿——气愤,顺口语
我日他嘚儿,又被她骗了
33、信球——白痴,傻瓜
冬天水恁冷能跳吗?信球货
34、去球——完了,算了
不喝去球!我也不喝了
35、大毛小毛——扑克牌里大小王
快出牌,我刚出的大毛
36、气不份儿——不服气的原意
沒评上他先进他硬是气不份儿
37、拾掇——收拾,修理
单车坏了,今上午拾掇拾掇
38、摆置——收拾
他要不给面子,我找人摆置好他
39、和撒,些咋——发抖的原意
吓的我浑身直和撒
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
弹玻璃球技术一流
40、气蛋——烦人,气人
这人气蛋的很,咋说都不听
41、搁不住——不值得,犯不上
这点小事上法院搁不住
42、八成儿——不精息,智高低
别跟他一样,他八成货
43、老板——性格耿直不灵活
她老板的很,别跟她开玩笑了
44、地道——好,正宗
这胡辣汤做的真地道
45、乖乖——小辈呢称,惊讶口语
我滴个乖乖,吓我一跳
46、长补儿——食物发霉
那馍别吃了,沒看都长补儿了吗
47、丝气——食物变味
天真热,饭放一夜就丝气了
48、排场——漂亮,英俊,端庄
他对象长里真排场
49、口——霸道、脾气坏骂人
我把他里东西弄坏了该挨他口了
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
那时麦都是用镰刀割
50、翁倒——推倒
他伸手把那人翁倒了
51、确人quo er——骗人
光确人里,我去了他不在哪
52、弄啥哩——干什么?
你弄啥里?咋挣恁多钱
53、麦此一一不干净、脏
地板太麦此了,该托地了
54、这货——这人
看你这货,调皮里
55、叶老盖儿――额头
头碰电杆上,撞住叶老盖儿了
56、冲(Cōng)一一怂恿
他去打小明都是小华冲里
57、将前儿——刚才
将前他还在,不知去哪了
58、胡猫里——胡扯,乱蒙
他净是胡猫里,他根本就不知道
59、喷空儿——聊天
他几个在一起喷空儿里
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
牛耕地
60、外先——外边
把电车停外先就行
61、原先一一以前,从前
原先俺都是先交钱才送货
62、门老儿一一很久以前,过去
门老儿都是手工造,哪有机器
63、不精细——傻
他不精细货,喊他爹喊哥
64、呼痒——刺挠,皮肤骚痒
别摸脚底板,光呼痒
65、够戗(qiang)——免强顶住
刨地一晌午,累里够戗
66、不瓤——不错
小明耍里不瓤,上去弄个第一
67、麻爪啦——坏事了、不好办了
麻爪啦,全毁了,俢不好了
68、不腔中——不一定行
叫二蛋去当村长不腔中,木学问
69、拖拉版儿,瓜达板儿——拖鞋
穿个瓜达板不让开车,违规
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
俺帮大人来喂猪
70、吭气儿——说话
昨天相亲见了那妮你咋不吭气儿?
71、次毛——做事差劲,不稳重
这货次毛里很,交给他办不放心
72、当门——客厅
礼物放那当的就中了
73、主贵——贵重 、好
他里东西主贵里很,谁都不给借
74、木成色—- 不成材,沒出息
那货没成色样,成不了啥仙
75、滚啦——水开的原意
水滚了!快下面条吧
76、锅欲啦——锅里的食物往外冒火太大,糊涂都欲锅了
77、当瓜里——故意的原意
他生他气,当瓜弄坏他东西
78、招呼着——小心,有威胁之意
你小子给我招呼着,有机会弄死你
79、不老盖儿——膝盖
摔倒磕住不老盖怪疼里
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
麦秸垛胜似蹦床
80、墩儿——凳子
白急,搬个墩坐那慢点说
81、藏老目儿——捉迷藏
大月亮天最适合小孩藏老目儿
82、夜儿黑老——昨天晚上
夜儿黑老恁你几个把我喝毁了
83、野面呼子——蝙蝠
都说野面呼子是老鼠吃盐变里
84、老鸹(GUA)——乌鸦
老鸹一叫没啥好事
85、没耳性——没记性
他没耳性的很,给他说了就忘
86、蚂寂寥——知了
都说蚂寂寥子是头上里劲
87、抓里——弄啥里,做啥里
抓里?抓里?老是碰我抓里
88、不粘弦——不行,不中
那货不粘弦,到谁家都吃饭
89、愣中——看上了
昨天去相亲愣中那孩了
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
农村大集这布哭楚不
90、日决——批评
他偷工减料被发现遭老板日决了
91、各架——打架
两小孩各架不愿一个
92、各老鸡儿——腋窝
别挠各老鸡儿,痒里很
93、街宝拐――胳膊肘
转身碰住他街宝拐了
94、甜粟杆——甘蔗
春节卖甜粟杆的可多
95、短——不仗义
那货短里很,白理他
96、出绿——顺势滑下去
别跳,顺坡出绿下去
97、丝柳――不稳重,节奏快
这货丝柳里,咋能娶到老婆
98、吃猫蛋――过度兴奋不稳重
他是个吃猫蛋,办事不牢靠
99、斤咋蛋――瞎积极,露头青
又不是你的事,看你斤咋蛋里
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
牛拉车
100、北――笔
用毛北写大字
101、到闪――疯癫,不严肃
丫头到十多岁爱给妈到闪
102、欧――牛
欧有劲的很
103、板货――浪费败家不正混
他板货里很,天天上舞厅泡妞
104、约――药
有病就得吃约
105、呼你――大手掌打
说坏话,照脸呼死你
106、光滚――牛气,有面子
他光滚里很,到哪都认识他
107、长虫――蛇
可多人都怕长虫
108、俺――我、我们、我的
俺安阳人都可实在!
![赵家老五收集河南方言108句,反译并举例造句,能看懂的都沒多远](https://www.wyczc.com/wp-content/themes/justnews6.0.2/themer/assets/images/lazy.png)
公社大礼堂
安阳的小伙伴们,你们在弄啥嘞?白光看俺弄里,恁也弄球几句话白,还有没有补充的吗?评论区请留言!
全国网约车司机交流群,交流经验,添加 微信:gua561 备注:加群!
如若转载,请注明出处:https://www.wyczc.com/2224.html